....правильно писать может только дворянин.оно конечно,некоторые и купчики-конторщики и даже крепостной народ пописывает иногда;но их писание большею частью механическое: ни запятых,ни точек,ни слога. (с)
инэмури.лёгкий сон средь суеты.
инэмури (Inemuri) - это японская привычка спать днем,слово буквально можно перевести как "присутствовать и спать",то есть это дневной сон по дороге на работу в метро, в других общественных местах и, конечно, сон на занятиях и на работе.японцы - самая лишённая сна нации,поэтому инэмури целое искусство спать везде - в поезде и лифте,в машине и на совещании.согласно японским традициям инэмури не возбраняется,а,напротив,поощряется обществом,так как это является способом демонстрации вовлечённости и преданности работе.то есть,человек так много и подолгу работает,что времени на сон у себя в доме у него просто не остаётся,и поэтому у него нет иного выбора,как спать днём.во время инэмури важное значение имеет социальный статус спящего.как правило,инэмури рассматривается как положительное и приемлемое для людей,занимающих высокопоставленные должности,но не для низших чинов.если подчинённый спит на глазах у своего начальника,то это неприемлемо,если же начальник спит на глазах у своих подчинённых,то в этом нет ничего непозволительного.студенты также могут участвовать в инэмури. На Западе засыпание на работе рассматривается как причина для неловкости и стыда.у японцев же это повод для гордости,а не смущения.долгие часы работы и стресс не могут способствовать здоровью,поэтому краткие периоды сна могут просветить разум и помогают прояснить идеи.в идеале такой сон должен длиться по крайней мере несколько минут,а 20-30 минутный период сна в середине дня может быть очень приятным.инэмури - это легкий сон,из которого очень легко проснуться.сон во время инэмури должен демонстрировать социальную вовлечённость,иными словами человек может спать стоя в автобусе,сидя на совещании в кресле так,чтобы внешне создавалось впечатление его участия в происходящем действии.в идеале - просыпаться быстро как кошка.
источник: сайт о японии.